Schnelle, inhaltlich kompetente und textsichere Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Italienischen ins Deutsche.

Übersetzung und Bearbeitung von Dokumentarfilmen.

Jahrzehnte lange Tätigkeit als Übersetzer von journalistischen Texten/Beiträgen über Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur aus dem Englischen, Französischen und Italienischen ins Deutsche bei swissinfo.ch/SRI (SRG).