Vor seiner Medienkarriere war er Buchhändler. Seine Lust am Verfassen von Texten führte ihn als jungen Stagiaire bei der Schweizerischen Depeschenagentur SDA zum professionellen Journalismus. Nach einem Ausflug in die alternative Medienwelt und Erfahrungen als Pressechef bei NGOs begann er seine Karriere bei der SRG. Zuerst als Journalist und Moderator beim Auslandsender Schweizer Radio International (SRI), für den er nach dem Fall des Apartheidregimes in Südafrika 1994 zahlreiche Reportagen produzierte, u.a. ein Gespräch mit Nelson Mandela. Nach der Entwicklung von SRI zur 10-sprachigen Internetplattform Swissinfo wurde er Online-Mediaperformer und gleichzeitig Übersetzer aus dem Englischen, Französischen und Italienischen ins Deutsche.

JEAN-MICHEL BERTHOUD

Der Fichen-Skandal


1989 erschütterte der Fichen-Skandal die Schweiz.

Jean-Michel Berthoud war einer von 900'000 Personen und Organisationen, die während des Kalten Krieges von der Bundespolizei wegen des Verdachts auf "unschweizerisches Verhalten" ausspioniert wurden. >>

//   HOME    //   BIOGRAFIE    //   TEXT    //   RADIO    //   UEBERSETZUNG    //   STIMME   //  ENGLISH